Medical Emergency – please dial #911 

Emergencia Medica – llamar al #911.

Mass Schedule of Coming Week 

April 05 to 11, 2021  

Horario de las Misas en la Semana Abril 05 hasta 11, 2021

Weekday Mass/Misa de Semana/Weekend Mass/Misa del Fin Semana

05th – Monday – NO Mass

06th – Tuesday – NO Mass

07th – Wednesday – (SI) Jesus Perez-Duarte

08th – Jueves – † Elizabeth Reyes, † Joel

Y † Jorge Rodriguez

09th – Friday – † Ángel & † Trinidad Tugade,

† Epifanio & † Matilde Mercado

10th – (9AM) Saturday –                       

(5:30PM) Vigil – † Louis Lopez, † Paul Bayley,

and † Rumaldo Gonzales

11th –         DIVINE MERCY (2^nd) SUNDAY [EASTER] (B)

  - 09:30AM – † Rosa Morales, † Gilbert Lopez,

and † Rumaldo Gonzales

  - 11:30AM – Todos Los FELIGRESES de San Jorge

  - 01:30PM – El Aniversario de Manuel y Concepción Vasquez (26 años)

Directivas para la Santa Misa: (Fase 2)

1. Si usted está enfermo o exhibe síntomas de cualquier enfermedad – por favor, Quédese en casa.

2. Si usted está expuesto a una persona enferma o positiva para el COVID-19, por favor Quédese en casa en cuarentena (para evitar la propagación a otras personas – en nombre de la caridad a los vecinos) o hasta que despejado.

3. Si tiene 60 años o más, se le recomienda que se Quede en CASA. Si aun planea asistir a misa, tenga mucho cuidado.

4. Se requiere usar Tapabocas. Es Obligatorio. Úselo durante toda la Misa. [Solo el Padre no estará usando un tapabocas durante la Misa, pero si la usará durante la DISTRIBUCIÓN de la Sagrada Eucaristía en el tiempo de la Sagrada Comunión; Los acólitos también deben usar tapabocas. [Incluso en la distribución de la Sagrada Eucaristía].

5. Mantener la Distancia Social. Se aplicará estrictamente un MÍNIMO de Tres pies.

6. La recepción de la SAGRADA COMUNIÓN es SOLAMENTE de la mano – en nombre de CARIDAD responsable a nuestros vecinos.

7. Amablemente deje sus OFERTAS / DONACIONES DE AMOR en la canasta designada.

SACRAMENTOS del Bautismo y otros – por favor de ESPERAR para más anuncio.